Contact

Vertaaldiensten

Vertalingen Pools – Nederlands
Vertalingen Nederlands – Pools
Jumacom is gespecialiseerd in het vertalen van zakelijke documenten in het Pools en Nederlands. Daarnaast vertalen wij naar het Engels, Duits, Slowaaks en Hongaars.

Wij vertalen o.a.:

  • voor het bedrijfsleven: bedrijfsreglementen, veiligheidsprocedures, werkvoorschriften, functieomschrijvingen, marketingmateriaal, arbeidsovereenkomsten, presentaties, bv. voor toolbox meetings, bedrijfscorrespondentie en certificeringdocumentatie VCU,
  • voor opleiders: cursusboeken, vooral voor Poolse werknemers,
  • voor overheidsinstellingen: documenten, verklaringen en correspondentie,
  • algemeen: gebruiksaanwijzingen, websites, brochures en folders.

Jumacom garandeert:

  • een goede kwaliteit van de vertalingen,
  • het gebruik van de juiste terminologie,
  • aanhouding van lay-out van de brontekst,
  • levering van de vertaalde teksten altijd op het afgesproken tijdstip,
  • vertrouwelijke behandeling.
Tevens doen we regelmatig correctiewerk voor meerdere instanties en bedrijven. Wij controleren de teksten, zowel in het Nederlands als in het Pools, met betrekking tot juistheid van de taal.

Kijkt u ook op tolken Nederlands – Pools en tolken Pools – Nederlands

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte klikt u hier om het contactformulier te gebruiken of belt u 06-5359 3121.

Om u een gerichte offerte te kunnen leveren is het voor ons van belang de brontekst te kunnen beoordelen.